民主社會代表自由開放競爭,每個人都能有自己的選擇以及自己的立場,但實務上,這樣的情況經常導致混亂,如果沒有適當的「篩選」,公眾會沒有焦點無所適從。完全自由的競爭只有混亂。
宣傳(Propaganda)就是在做上述這個篩選的過程,也就是把雜亂的想法簡單化的機制。宣傳能讓社會政治及市場上雜亂紛擾的訊息簡化,讓公眾能夠集中注意力在值得關注的事物或人身上。
伯內斯在書中除了探討宣傳的機制外,也詳細討論公共關係以及還有「公共關係顧問」(公關顧問)這門職業:負責轉譯企業的想法給公眾或轉譯公眾的想法給企業家。討論的內容包含檢視產品和市場、分析公眾的想法和渴望、追蹤公眾對產品的反應、檢視員工和公眾以及員工和商品的關係、與傳播媒體的合作等等,也運用實例來說明公關顧問的重要。
● 最初出版於1928年,引人入勝又充滿爭議,探討政府和企業怎樣控制我們的思想和行動,至今仍悄然持續對世界產生深遠影響。
● 伯內斯在許多傳播研究皆未臻完備之際,即以敏捷的思維,從目標公眾的界定、研究分析、策略、操作到議題與危機管理都清楚介紹,詳細考察公眾討論與公眾輿論在政治、商業、藝術、教育和科學領域中形成和控制的過程。
● 伯內斯開創了置入性行銷、焦點團體、名人代言商品等商業宣傳推廣技術,成功地將商品與人類潛意識的欲望相聯繫,開啟了消費主義的時代。
● 本書透露了許多真相,書中引用的每一個成功宣傳案例,實際上都是伯內斯自己的傑作。
● 納粹宣傳部長戈培爾擷取伯內斯的觀點,成功替希特勒塑造出「元首崇拜」。
新宣傳學 The New Propaganda
「宣傳」本身沒有好壞區別。
消費大眾經常不知道自己想要什麼,
也不知道自己適合什麼,所以需要有人透過宣傳
將他們心中的欲望和想法更明確地呈現出來。
民主社會在實務上仍然需要少數人擔任意見領袖,
還有合理的宣傳機制。
在過去還是君主制的時代,太陽王路易十四曾謙虛地說過一句話:「朕即國家。」當時這句話基本上反映了事實。
但時代不同了。蒸汽機、新聞媒體和公立學校,這三大工業革命的產物奪走了國王的權力,並把它交給了人民。人民因此實際上獲得了國王失去的權力;先是政治上的權力,而後是經濟上的權力。工業革命的歷史說明了這些權力是怎麼從國王和貴族階級那裡,交到資產階級手上。此外,普選制和義務教育更加強了這種權力的轉移,最後資產階級也開始害怕起更廣大的群眾。因為群眾有希望成為新的統治者。
然而,時至今日,另一種反作用力出現了。少數掌權者發現了一種能夠影響多數群眾的方法。他們發現自己有可能塑造群眾的思想,並且讓群眾把新權力運用在掌權者需要的地方。在當今的社會結構中,這種做法無可避免。無論是在政治圈、金融圈、製造業、農業、慈善團體、教育機構,或在其他領域中任何社會上的重要工作,都必須借助宣傳的力量。宣傳這門行業,是隱形統治權的執行者。
推行教育普及化的最初目的,是讓每個普通人都學習掌控自己的周遭環境。我們期待一旦他學會讀書和寫作,他就會擁有統治者的腦袋。這也就是民主主義的精神。然而,普通人並沒有真的長出腦袋,相反地,教育普及化只是讓群眾成為橡皮圖章。而在這個橡皮圖章上,我們會看到廣告口號、報紙社論、科學數據、小報上的八卦,以及社會傳統中的陳腔濫調,總之完全沒有原創想法。每個人的橡皮圖章都是其他數百萬人的複製品,因此當數百萬人受到同樣的刺激時,所有人都會出現相同的反應。或許有人會覺得這樣說太誇張了,但現在的美國大眾幾乎都是透過這種方式來獲得他們大部分的想法。這種大規模傳播想法的機制就是所謂的宣傳。廣義上來說,宣傳就是有組織地傳播某種特定的想法或信念。
我清楚明白在許多人的理解中,「宣傳」這個詞本身就帶有糟糕的意涵。但是宣傳這樣的機制到底是好還是壞,其實在任何情況下都是取決於宣傳的目的,以及宣傳過程中資訊的正確性。
就其本身而言,「宣傳」就像這個世界上的大多數事物一樣,本質上是中性的:「它並無絕對的好壞,只是傳統造就了評價。」註26我發現「宣傳」這個詞在《新馮華英語標準詞典》(Funk and Wagnalls’ Dictionary)中有四種定義:
一、「樞機主教團,也就是外國傳教士的監督團體;或指教宗烏爾巴諾八世(Pope Urban VIII)於一六二七年在羅馬建立的宣傳學院(此學院的目的為教育傳教士);或指萬民福音部。註27」
二、「根據定義一,也可指稱任何宣傳某種教條或制度的機構或計畫。」
三、「系統性地努力爭取公眾對於某個意見或行動的支持。」
四、「由宣傳所推廣的原則。」
《科學人》(The Scientific American)也在最新一期的雜誌中提出了辯護,希望能恢復「宣傳」這個古老詞彙的正面用法:
「在英語中,沒有其他任何詞彙的意思會像『宣傳』一樣遭遇如此不幸地對待和扭曲。這樣的變化主要是發生在第一次世界大戰後期,那時這個詞開始染上邪惡的色彩。」
「如果你查一下《新馮華英語標準詞典》,你會發現這個詞指的是樞機主教的集會或團體。該團體在一六二七年於羅馬成立,負責監督外國傳教士。這個詞的意思也包含教宗烏爾巴諾八世在羅馬建立的宣傳學院,該學院的成立目的是教育傳教士。因此,從那時開始,這個詞被用來泛指任何宣傳某種教條或制度的機構或計畫。」