維多利亞三部曲mobi,azw3电子书。(《輕舔絲絨》、《華麗的邪惡》、《指匠情挑》‧完整新譯本經典套書)。三部作品包含《輕舔絲絨》、《華麗的邪惡》、《指匠情挑》(朴贊郁電影《下女的誘惑》原著),三部作品皆完整收錄作者創作年表、作品大事紀。
莎拉・華特絲是用小說華麗考古的歷史學家,素有「狄更斯再世」的美稱。她也是英國封建時代女同志情欲書寫第一人,小說打破身體、階級、性別疆界,首度正視維多利亞時代女同志的歡娛與認同。她堪稱當今最深入維多利亞時代社會底層的作家,也是「新維多利亞美學」之代表人物。「維多利亞三部曲」三部雖為獨立故事,卻因同樣都深刻掌握時代氣氛,深入維多利亞時期底層,而獲此美稱。
你可曾嘗過惠斯塔布的牡蠣?嘗過的話,一定難以忘懷。惠斯塔布牡蠣一般稱作「惠斯塔布特產牡蠣」,牠們生長在肯特曲折的海岸線上,因此肥美多汁,滋味豐郁,毫不膩口,是全英格蘭最美味的牡蠣。惠斯塔布牡蠣遠近馳名,不在話下。法國人的挑嘴出了名,但他們不惜定期橫跨海峽前來購買。他們會將牡蠣裝到加入冰塊的大木桶中,揚帆載回國內,端到漢堡和柏林的餐桌上。據說,連國王和科普爾夫人註1都曾親自來到惠斯塔布,住在私人招待所享用牡蠣。至於前女王註2,據傳她過世之前,一天要吃一個惠斯塔布牡蠣。
你可曾去過惠斯塔布?見過那裡的牡蠣店嗎?我父親有一間牡蠣店,我就是在那裡出生的。那間店是個簡陋狹窄的小屋,在主幹道和港口中間,以隔板搭建而成,藍漆斑駁,你有印象嗎?門上頭有個受潮膨脹的看板,上面寫著「艾士特利家的牡蠣,全肯特第一」,你記得嗎?你搞不好曾推開那道門,走進天花板低矮的店裡,在昏暗中聞到裡頭的香氣?你記得餐桌上方塊紋路的桌布嗎?還有用粉筆在木板上寫的價目表、酒精燈和凝結水珠的奶油塊?
招呼你的是不是一個雙頰紅潤、舉止粗魯的鬈髮女孩?那是我姊姊愛麗絲。或是個男的?他身材高大,駝著背,一塊雪白的圍裙從領帶結垂到靴帶。那是我父親。廚房門開關之際,你有沒有瞥見一個皺著眉頭的女士?她站在團團蒸氣中,一旁大鍋中牡蠣湯冒著泡,烤架滋滋作響。那是我母親。
她身旁還有個女孩,你記得嗎?她身材瘦小,臉色蒼白,相貌平平,洋裝袖子捲到手肘,眼前總是垂著一縷黯淡平直的頭髮,老是唱著街頭歌手或音樂廳註3的歌曲。
……
我已替旅途做好一切準備。但今天,我必須為自己做一件事。我去了西敏寺墓園一趟,並在爸爸墓前待一小時思念他。這是新年最冷的一天。一月空氣沉滯稀薄,葬儀隊靠近時,聲音清楚傳來。冬雪雪花初落,我和所有悼念者的大衣都灑上白雪。我原本打算和爸爸到濟慈和雪萊在羅馬的墳上獻花。結果我今天卻在他墳上獻上冬青花圈。白雪落在上面,蓋住深紅色的果實。但葉尖仍如針般鋒利。我聽牧師吟誦完禱詞,他們開始輪流撒土蓋穴。泥土很硬,砰砰擊打著棺木,哀悼者聽到竊竊私語,一個女人嚎啕大哭。棺材很小。我想是個孩子。
我完全沒感覺爸爸在我附近。但這本身似乎是件幸運的事。我來和他道別,我覺得我會在義大利再見到他。
我離開墓園,前往市中心,然後我走過一條條街道,看著所有我未來數年不會再見到的事物。我從兩點走到六點半。
然後我去了米爾班克監獄,這是我最後一次探監。
我走到監獄時,大家已用完晚餐,並清理乾淨。這是我最晚到的一次。我發現潔夫太太牢房區的女囚都在進行當天最後的工作。這對她們而言是一天裡最美好的時光。七點晚鐘響起,她們會把工作放到一邊。看守會將一個女囚帶出牢房,陪她走過走廊,清點收回那天發給女囚的所有針和鈍刃剪刀。我站在一旁看潔夫太太這麼做。她穿著毛氈圍裙,並將針全刺在上面。她將剪刀像魚一樣掛在鐵線上。七點四十五分,女囚必須把吊床攤開綁好,八點鐘,門會全鎖上,瓦斯燈關閉。但在那之前,女囚能自由做任何事。這時觀察牢中非常有趣,我看到有人在讀信,有人看《聖經》,有人將水倒進盆裡洗臉,有人脫下便帽,用白天攢下的幾段羊毛線,將鬈髮綁好。我最近開始覺得自己是夏納步道上的幽靈,而今晚,我也許是米爾班克監獄的幽靈。我走過兩個牢房區的走廊,女囚幾乎都沒抬頭望向我,我向我認識的女囚打招呼,她們都會上前來行屈膝禮,但顯然心不在焉。她們過去會欣然放下工作和我聊天。但這可是一天最後的個人時間……唉,我明白她們為何不甘願。